O planach niemieckiego ministerstwa gospodarki dowiedział się Der Spigel. Według publikacji władze niemieckie planują połączenie z pływającym terminalem LNG odcinka gazociągu wiodącego z lądu do wody. „Na końcu gazociągu znajduje się kompletna sieć dystrybucyjna z kompresorami i rurociągami, którymi gaz może być transportowany bezpośrednio do południowych Niemiec” – podkreśla Spiegel główną zaletę planu niemieckiego rządu.
Zmiana konstrukcji Nord Stream 2, bez której nacjonalizacja gazociągu będzie technicznie niemożliwa, wiąże się z ryzykiem dla środowiska. Obszar, na którym leżą rury interesujące władze niemieckie, jest chroniony przez przepisy unijnej dyrektywy Natura 2000.